Ich mußte das jetzt zum zweiten mal erleben und darum schreibe ich hier jetzt mal die Lösung für das Problem!
Die Ursache für den Fehler ist ein zerstörter Toolbox-Cache. Diesen findet man hier (gilt für Windows XP!)

Falls das Bild nicht erscheint, hier noch einmal der Pfad:

C:\Dokumente und Einstellungen\BENUTZERKONTONAME\Lokale Einstellungen\Anwendungsdaten\Microsoft\VisualStudio\9.0

Das gilt für Visual Studio 2008. Wer VS2005 benutzt, ersetzt 9.0 durch 8.0.

Man sieht vier versteckte Dateien, die alle mit "toolbox" anfangen. Falls Visual Studio noch läuft, dieses jetzt beenden und diese vier Dateien löschen.
Das ist schon alles. Das nächste mal wenn man in VS eine ToolBox öffnet, wird der Cache neu generiert und alles ist wieder OK.

Wow, was hab ich denn da gerade entdeckt?

http://en.wikipedia.org/wiki/Concurrency_pattern

Etliche der dort aufgeführten Patterns sind mir vollkommen unbekannt!

• Active Object (schon mal den Begriff gelesen, aber das war's auch schon)
• Balking pattern
• Double checked locking pattern
• Guarded suspension
• Leaders/followers pattern
• Scheduler pattern
• Thread-specific storage
• Reactor pattern

/me schaltet seine Helmlampe an und macht sich bereit für die Erforschung. (*Musik aus Indiana Jones*)